Introduction |
Eric: Welcome to 3-Minute Hebrew Season 1, Lesson 24 - Offering an Invitation. In this lesson, you’ll learn how to invite someone out in Hebrew. |
Body |
Eric: First, you'll learn how to say 'Do you have plans on Friday night?' in Hebrew. |
Yaara: [Normal] יש לך תכניות לשישי בערב?(yesh lekha tokhniyot le'shishi ba'erev?) |
Eric: First is an adverb meaning 'there is’ or ‘there are' |
Yaara: [Normal] יש [Slow] יש (yesh) |
Eric: Next is the preposition meaning 'to you' |
Yaara: [Normal] לך [Slow] לך(lekha) |
Eric: Next is the noun meaning 'Plans' |
Yaara: [Normal] תכניות [Slow] תכניות(tokhniyot) |
Eric: Next is the noun meaning 'For Friday' |
Yaara: [Normal] לשישי [Slow] לשישי(le'shishi) |
Eric: Last is the noun meaning 'In the evening' |
Yaara: [Normal] בערב [Slow] בערב(ba'erev) |
Eric: Listen again to the phrase meaning 'Do you have plans on Friday night?' |
Yaara: [Slow] יש לך תכניות לשישי בערב? [Normal] יש לך תכניות לשישי בערב? |
Eric: Ok, now let's see the informal way to say 'Are you doing anything on Friday night?' |
Yaara: [Normal] אתה עושה משהו בשישי בערב?(ata ose mashehu be'shishi ba'erev?) |
Eric: First is a pronoun meaning 'You' |
Yaara: [Normal] אתה [Slow] אתה (ata) |
Eric: Next is the verb meaning 'Do' |
Yaara: [Normal] עושה [Slow] עושה(ose) |
Eric: Next is the noun meaning 'Something' |
Yaara: [Normal] משהו [Slow] משהו(mashehu) |
Eric: Next is the phrase meaning 'On Friday' |
Yaara: [Normal] בשישי [Slow] בשישי(be'shishi) |
Eric: Last is the phrase meaning 'In the evening' |
Yaara: [Normal] בערב [Slow] בערב(ba'erev) |
Eric: Listen again to the informal phrase meaning 'Are you doing anything on Friday night?' |
Yaara: [Slow] אתה עושה משהו בשישי בערב? [Normal] אתה עושה משהו בשישי בערב? |
Eric: Next, we’ll see how to say 'I'm going to the movies.' |
Yaara: [Normal] אני הולך לסרט.(ani holekh le'seret.) |
Eric: First is a pronoun meaning 'I' |
Yaara: [Normal] אני [Slow] אני(ani) |
Eric: Next is the verb meaning 'Go' |
Yaara: [Normal] הולך [Slow] הולך(holekh) |
Eric: Last is the noun meaning 'to a movie' |
Yaara: [Normal] לסרט [Slow] לסרט(le'seret) |
Eric: Listen again to the phrase meaning 'I'm going to the movies.' |
Yaara: [Slow] אני הולך לסרט. [Normal] אני הולך לסרט. |
Eric: Finally, we have the phrase 'Will you join?' |
Yaara: [Normal] אתה רוצה להצטרף?(ata rotze lehitz'taref?) |
Eric: First is a pronoun meaning 'You' |
Yaara: [Normal] אתה [Slow] אתה(ata) |
Eric: Next is the verb meaning 'Want' |
Yaara: [Normal] רוצה [Slow] רוצה(rotze) |
Eric: Last is the verb meaning 'to join' |
Yaara: [Normal] להצטרף [Slow] להצטרף(lehitz'taref) |
Eric: Listen again to the phrase meaning 'Will you join?' |
Yaara: [Slow] אתה רוצה להצטרף? [Normal] אתה רוצה להצטרף? |
Cultural Insight |
Eric: Now it's time for a quick cultural insight. |
Yaara: In Israel, the weekend is considered to be Friday and Saturday, not Saturday and Sunday. And don’t plan on going shopping on Saturdays! Most businesses, including public transportation, don’t operate on Saturdays. |
Outro
|
Eric: And that’s all for this lesson. Don’t forget to check out the lesson notes, and we’ll see you in the next lesson! |
Yaara: להתראות |
Comments
HideHey Listeners! Can you tell us about your plans in Hebrew?
Dear Helen,
Thanks for commenting on this and for your suggestion!
In Hebrew, the masculine form is considered to be the most basic and 'simple' form, from which all other conjugations can be derived, and therefore it is used for teaching new verbs and adjectives. Nevertheless, we acknowledge the importance of including feminine forms and new materials and writing with that in mind.
Please feel free to ask us directly in case you have questions about how to derive the feminine forms from the masculine or any other topic - we're happy to assist :)
Best,
Roi
Team HebrewPod101.com
All the presented phrases are masculine however we hear them in a female voice. Does it mean that modern Hebrew uses only masculine as effectively gender-neutral pronouns/verbs/adjectives?
Please provide an option to switch between masculine/feminine speakers unless it is considered obsolete. That would be quite progressive, though! 😉
Thanks!
לשישי בדרך כלל אני מדליק את הנרות ,שותה יין ואומרת תפילות . לשבת אני הולכת לבית כנסת ובאחרי צהריים לומדת את העברית שלי For Friday, usually I light candles, drink wine and say prayers. For Saturday I go to synagogue and in the afternoon i study my hebrew.