Lesson Transcript

Hi everybody, I’m Idit.
These are intermediate phrases that you can use in everyday life. You can use them when you travel, at work or for your studies. They are for asking and answering questions.
So after you learn these phrases, check out the link in the description where you can make an account at HebrewPod101.com and practice your Hebrew even more.
Alright, let’s get started!
(NORMAL) הייתי רוצה לנסוע ל ~. (הַיִיתִי רוֹצֶה לִנסוֹעַ לֵ ~.) (Ha’iti totsah linso’a le~)
"I’d like to go to ~ ."
(SLOW) הייתי רוצה לנסוע ל ~.
(NORMAL) הייתי רוצה לנסוע ל ~.
(NORMAL) יש כספומט בסביבה? (יֵשׁ כַּסְפּוֹמַט בָּסְבִיבַה?) (Yesh kaspomat ba-svivah?)
"Is there an ATM nearby?"
(SLOW) יש כספומט בסביבה?
(NORMAL) יש כספומט בסביבה?
(NORMAL) ספר/ ספרי לי בבקשה עוד על ~. (Saper / Sapri li bevakasha od al ~.)
"Please tell me more about ~."
(SLOW) ספר/ ספרי לי בבקשה עוד על ~.
(NORMAL) ספר/ ספרי לי בבקשה עוד על ~.
(NORMAL) יש לך טעם טוב. (יש לך טעם טוב.)(Yesh le'kha ta'am tov.)
"You have good taste"
(SLOW) יש לך טעם טוב
(NORMAL) יש לך טעם טוב
(NORMAL) יש לך זמן ביום שבת הבא? (yesh lekha zman be-yom shabat haba?)
"Do you have time next Saturday?"
(SLOW) ? יש לך זמן ביום שבת הבא
(NORMAL) ? יש לך זמן ביום שבת הבא
(NORMAL) אני באיחור בגלל שהאוטובוס לא הגיע. (Ani be'ikhur biglal she'ha'otobus lo hegi-ah.)
"I am late because the bus did not show up."
(SLOW) אני באיחור בגלל שהאוטובוס לא הגיע.
(NORMAL) אני באיחור בגלל שהאוטובוס לא הגיע.
(NORMAL) שמור בבקשה על השקט. (shmor bevakasha al ha'sheket. )
"Please keep quiet."
(SLOW) שמור בבקשה על השקט.
(NORMAL) שמור בבקשה על השקט.
(NORMAL) יש לך שאלה? (Yesh lekha she'ela?)
"Do you have a question?"
(SLOW) יש לך שאלה?
(NORMAL) יש לך שאלה?
(NORMAL) אני לא מרגיש טוב, אפשר לפטור אותי מהיום? (Ani lo margish tov, efshar liftor oti meha'yom?)
"I don't feel well. Can I be excused for the day?"
(SLOW) אני לא מרגיש טוב, אפשר לפטור אותי מהיום?
(NORMAL) אני לא מרגיש טוב, אפשר לפטור אותי מהיום?
(NORMAL) על מה אתה ממליץ? (Al ma ata mamlits?)
"What do you recommend?"
(SLOW) על מה אתה ממליץ?
(NORMAL) על מה אתה ממליץ?
(NORMAL) המנה הזו מכילה ~ ? (ha'mana hazu mekhila ~ ?)
"Does this dish contain any ~?"
(SLOW) המנה הזו מכילה ~ ?
(NORMAL) המנה הזו מכילה ~ ?
(NORMAL) אני לא יכול לאכול/לשתות ~. (Ani lo yakhol le'ekhol/lishtot ~. )
"I can't eat/drink ~."
(SLOW) אני לא יכול לאכול/לשתות ~.
(NORMAL) אני לא יכול לאכול/לשתות ~.
(NORMAL) אני אוהב ~. (Ani ohev ~.)
"I like to ~."
(SLOW) אני אוהב ~.
(NORMAL) אני אוהב ~.
(NORMAL) איך מזג האוויר? (Eikh mezeg ha'avir?)
"How's the weather?"
(SLOW) איך מזג האוויר?
(NORMAL) איך מזג האוויר?
(NORMAL) איבדתי את ה[חפץ] שלי! (Ibadeti et ha[item] sheli!)
"I lost my [item]!"
(SLOW) איבדתי את ה[חפץ] שלי!
(NORMAL) איבדתי את ה[חפץ] שלי!
(NORMAL) אפשר לשבת כאן? (Efshar lashevet kan?)
"Can I sit here?"
(SLOW) אפשר לשבת כאן?
(NORMAL) אפשר לשבת כאן?
(NORMAL) יש לכם ~? (Yesh lakhem ~?)
"Do you have a ~?"
(SLOW) יש לכם ~?
(NORMAL) יש לכם ~?
(NORMAL) אני מחפש ~/ את ה ~. (Ani mechapes ~/ et ha ~.)
"I'm looking for a/the ~."
(SLOW) אני מחפש ~/ את ה ~.
(NORMAL) אני מחפש ~/ את ה ~.
(NORMAL) כתובת הדואר האלקטרוני שלי היא ~. (Ktovet ha’doar ha'elektroni sheli hi ~.)
"My e-mail address is ~."
(SLOW) כתובת הדואר האלקטרוני שלי היא ~.
(NORMAL) כתובת הדואר האלקטרוני שלי היא ~.
(NORMAL) מה אתה עושה? (Ma ata ose?)
"What do you do?"
(SLOW) מה אתה עושה?
(NORMAL) מה אתה עושה?
(NORMAL) הלכתי לקולנוע. (Halakhti la'kolnoa.)
"I went to the cinema."
(SLOW) הלכתי לקולנוע.
(NORMAL) הלכתי לקולנוע.
(NORMAL) היכנס! (Hikanes!)
"Come in!"
(SLOW) היכנס!
(NORMAL) היכנס!
(NORMAL) הזמר האהוב עליי הוא ~. (Hazamar ha'ahuv alay hu ~.)
"My favorite song is ~."
(SLOW) הזמר האהוב עליי הוא ~.
(NORMAL) הזמר האהוב עליי הוא ~.
(NORMAL) איזה סוג מוזיקה אתה אוהב? (Eize sug muzika ata ohev?)
"What kind of music do you like?"
(SLOW) איזה סוג מוזיקה אתה אוהב?
(NORMAL) איזה סוג מוזיקה אתה אוהב?
(NORMAL) יום הולדת שמח! (Yom huledet same’ach!)
"Happy birthday!"
(SLOW) יום הולדת שמח!
(NORMAL) יום הולדת שמח!
Those were 25 Must-Know Intermediate Phrases. I hope they were helpful for you. That’s everything for the lesson, thank you very much for watching.
Please make sure to click the link in the description to learn more Hebrew at HebrewPod101.com.
Also if you liked the video, don’t forget to give it a thumbs up and subscribe to our channel if you haven’t already!
Thank you again and I’ll see you again soon! Bye bye!

Comments

Hide